{"id":2076,"date":"2026-06-18T21:14:08","date_gmt":"2026-06-18T18:14:08","guid":{"rendered":"https:\/\/hist-geo.ru\/?p=2076"},"modified":"2026-06-19T01:23:44","modified_gmt":"2026-06-18T22:23:44","slug":"deduk-a-v-shekov-a-v-aktovye-istochniki-1520-h-gg-po-istorii-pozemelnyh-otnoshenij-v-velikom-knyazhestve-litovskom-i-russkom-iz-fonda-1603-rossijskogo-gosudarstvennogo-arhiva-drevnih-aktov-rgada","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/hist-geo.ru\/en\/2026\/06\/18\/deduk-a-v-shekov-a-v-aktovye-istochniki-1520-h-gg-po-istorii-pozemelnyh-otnoshenij-v-velikom-knyazhestve-litovskom-i-russkom-iz-fonda-1603-rossijskogo-gosudarstvennogo-arhiva-drevnih-aktov-rgada\/","title":{"rendered":"Deduk A. V., Shekov A. V. The 1520s Deeds on the History of Land Relations in the Grand Duchy of Lithuania from the collection 1603 of the Russian State Archive of Ancient Acts (RGADA)"},"content":{"rendered":"<p><strong>Andrey V. Deduk<\/strong><br \/>\nCandidate of Historical Sciences, State Military-Historical and Natural Museum-Reserve \u201cKulikovo Field\u201d (Russia, Tula)<br \/>\nORCID: 0000-0002-9458-3934<br \/>\nE-mail: <a href=\"mailto:deduk@list.ru\">deduk@list.ru<\/a><\/p>\n<p><strong>Alexander V. Shekov<\/strong><br \/>\nCandidate of Historical Sciences, Associate Professor, State Military-Historical and Natural Museum-Reserve \u201cKulikovo Field\u201d (Russia, Tula)<br \/>\nORCID: 0000-0002-7010-9672<br \/>\nE-mail: <a href=\"mailto:shekovav@mail.ru\">shekovav@mail.ru<\/a><\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-145\" src=\"https:\/\/hist-geo.ru\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/pdf1.png\" alt=\"\" width=\"16\" height=\"16\" \/>\u00a0<a href=\"https:\/\/hist-geo.ru\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/IGZh-5.1_05_Deduk-Shekov.pdf\">Download<\/a> | <a href=\"https:\/\/hist-geo.ru\/en\/category\/tom-5-2026\/nomer-1-tom-5-2026\/\"><span style=\"font-weight: 400;\">Back to the Content<\/span> \u2116 1. 2026<\/a><\/p>\n<p>UDC 94(4-015)&#8221;1520&#8243;<br \/>\nDOI: 10.58529\/2782-6511-2026-5-1-52-67<\/p>\n<p><strong>ABSTRACT.<\/strong> The publication is devoted to the five 1520s deeds that drew up in connection with feudal land ownership in the Lithuanian-Russian state and which are now stored in the collection 1603 \u201cEducational Commission\u201d of the Russian State Archive of Ancient Acts. These sources are important for the study of historical geography and land relations in the Grand Duchy of Lithuania. Publications of the originals of three documents and the 16th \u2013 17th centuries copies of two more documents are presented. Previously, only a copy of one of these deeds was introduced into scientific circulation \u2014 the 1523 charter of confirmation from King Sigismund I to boyar M. D. Sharapov for possessions in the cities of Kletsk and Gorodok Davidov, Kletsk povet and Gorodets volost. The following manuscripts are preserved in the original: the 1521 confirmation charter from Sigismund I to Pan Fedko Gavrilovich for land purchased from the Grodno boyar Yuri Kotovich and his brother; the 1521 Sigismund I\u2019s charter to the Grodno elder Yu. M. Radziwill with the requirement to conduct a trial of the land conflict between Fedko Gavrilovich and Prince A. M. Kashirsky; the 1523 Sigismund I\u2019s charter to the Vilna voivode A. M. Gashtold with the requirement to delimit the possessions of Andrei Khvalkovich and Mikhail Sopega. The following manuscript is preserved in the copy: the 1528 confirmation charter to A. M. Gashtold\u2019s wife Sofya Vasilievna (nee Princess Vereiskaya), for the estate she purchased.<\/p>\n<p><strong>KEYWORDS<\/strong>: historical geography, Grand Duchy of Lithuania, feudal land tenure, Educational Commission, land relations<\/p>\n<p><em>For citation<\/em>: Deduk A. V., Shekov A. V. [The 1520s Deeds on the History of Land Relations in the Grand Duchy of Lithuania from the collection 1603 of the Russian State Archive of Ancient Acts (RGADA)]. Istoriko-geograficheskiy zhurnal [Historical Geography Journal], 2026, vol. 5, no. 1, pp. 52\u201367. DOI: 10.58529\/2782-6511-2026-5-1-52-67 (In Russian).<\/p>\n<p>Received 16 December 2025<br \/>\nAccepted 12 March 2026<\/p>\n<p>\u00a9 2026 The Authors<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><strong>REFERENCES<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li>Bondarenko A. A. [Descendants of Alexander Netsha in the service of the Appanage and Grand Dukes of Lithuania]. Istochniki po istorii russkogo Srednevekov\u2019ya i Novogo vremeni [Sources on the History of the Russian Middle Ages and Modern Times]. Moscow: Institut Rossiyskoy istorii RAN Publ.,<br \/>\n2022, iss. 1, pp. 91\u2013137. (In Russian).<\/li>\n<li>Deduk A. V., Shekov A. V. [Actual Sources on the History of Polotsk Medieval Monasteries from the 1603 Collection of the Russian State Archive of Ancient Acts (RGADA)]. Studia Historica Europae Orientalis. Minsk: RIVSh Publ., 2022, iss. 15, pp. 197\u2013212. (In Russian).<\/li>\n<li>Dovnar-Zapolsky M. V. Dziarzhavnaja haspadarka Vialikaha kniastva Litovskaha pry Jahielonach [State Economy of the Grand Duchy of Lithuania under the Jagiellons]. Minsk: Bielaruskaja navuka Publ., 2009. (In Belarusian).<\/li>\n<li>Grusha A. I. Kancyliaryja Vialikaha kniastva Litovskaha 40-ch hadov XV \u2014 piershaj palovy XVI st. [The Chancellery of the Grand Duchy of Lithuania in the 1540s \u2014 the First Half of the 16th Century]. Minsk: Bielaruskaja navuka Publ., 2006. (In Belarusian).<\/li>\n<li>Grusha A. I. Dokumental\u2019naya pis\u2019mennost\u2019 Velikogo Knyazhestva Litovskogo (konets XIV \u2014 pervaya tret\u2019 XVI v.) [Documentary Writing of the Grand Duchy of Lithuania (Late 14th \u2014 First Third of the 16th Century)]. Minsk: Belaruskaya navuka Publ., 2015. (In Russian).<\/li>\n<li>Grusha A. I. Krizis doveriya? Poyavleniye i utverzhdeniye pravovogo dokumenta v Velikom Knyazhestve Litovskom (konets XIV \u2014 pervaya tret\u2019 XVI v.) [Crisis of Trust? The Emergence and Approval of a Legal Document in the Grand Duchy of Lithuania (Late 14th \u2014 First Third of the 16th Century)]. Moscow; Saint Petersburg: Tsentr gumanitarnykh initsiativ Publ., 2019. (In Russian).<\/li>\n<li>Krom M. M. Mezh Rus\u2019yu i Litvoy. Pogranichnyye zemli v sisteme russko-litovskikh otnosheniy kontsa XV \u2014 pervoy treti XVI v. 2-ye izd. [Between Rus\u2019 and Lithuania. Borderlands in the System of Russian-Lithuanian Relations of the Late 15th \u2013 First Third of the 16th Century. 2nd ed.]. Moscow: Kvadriga Publ., 2010. (In Russian).<\/li>\n<li>Mazurov A. B., Nikandrov A. Yu. Russkiy udel epokhi sozdaniya yedinogo gosudarstva: Serpukhovskoye knyazheniye v seredine XIV \u2014 pervoy polovine XV v. [Russian Domain in the Era of the Creation of a Unified State: The Serpukhov Principality in the Mid-14th \u2014 First Half of the 15th Century]. Moscow: Inlayt Publ., 2008. (In Russian).<\/li>\n<li>Nasevich V. [Grodno District]. Vialikaje kniastva Litovskaje: Encyklapiedyja [Grand Duchy of Lithuania: Encyclopedia. In 2 Vols]. Minsk: Bielaruskaja encyklapiedyja imia Pietrusia Brovki Publ., 2005, vol. 1, pp. 505\u2013506. (In Belarusian).<\/li>\n<li>Nosova E. I., Weber D. I., Shepilova E. M., Baskakova Yu. P., Kuznetsov G. B., Kuznetsov R. G. [The Small Lithuanian Seal of Sigismund the Old from the Archives of the Saint Petersburg Institute of History (Russian Academy of Sciences): External Characteristics and Techonological Analysis]. Al\u2019manakh severoyevropeyskikh i baltiyskikh issledovaniy [Nordic and Baltic Studies Review], 2019, iss. 4, pp. 11\u201327. EDN: SWYTXT. DOI:\u00a0 10.15393\/j103.art.2019.1361 (In Russian).<\/li>\n<li>Pozdnyakov V. [Bielsky District]. Vialikaje kniastva Litovskaje: Encyklapiedyja [Grand Duchy of Lithuania: Encyclopedia. In 2 Vols.]. Minsk: Bielaruskaja encyklapiedyja imia Pietrusia Brovki Publ., 2005, vol. 1, p. 310. (In Belarusian).<\/li>\n<li>Pozdniakov V. [Podlasie Voivodeship]. Vialikaje kniastva Litovskaje: Encyklapiedyja [Grand Duchy of Lithuania: Encyclopedia. In 2 Vols.]. Minsk: Bielaruskaja encyklapiedyja imia Pietrusia Brovki Publ., 2006, vol. 2, pp. 384\u2013385. (In Belarusian).<\/li>\n<li>Pozdnyakov V. [Battle of Kletsk 1506]. Vialikaje kniastva Litovskaje: Encyklapiedyja [Grand Duchy of Lithuania: Encyclopedia. In 2 vols]. Minsk: Bielaruskaja encyklapiedyja imia Pietrusia Brovki Publ., 2006, vol. 2, p. 107. (In Belarusian).<\/li>\n<li>Shekov A. V. [On One Royal Charter of 1510 in Connection with the history of Political Immigration to the Moscow State]. Na puti k gosudarstvam Novogo vremeni: Zapad i Vostok Evropy v kontse XV \u2014 XVII veke [On the Way to The New Time States: West and East of Europe in the Late 15th \u2014 17th Centuries]. Moscow; Kaluga: Kaluzhskiy gos. in-t razvitiya obrazovaniya Publ., 2020, pp. 618\u2013639. (In Russian).<\/li>\n<li>Shekov A. V. [On the Issue of Land Ownership in the Smolensk Land and the Mstislav Principality of the 15th Century]. Istoriko-geograficheskiy zhurnal [Historical Geography Journal], 2022, vol. 1, no. 4, pp. 20\u201335. EDN: CUAWJV. DOI: 10.58529\/2782-6511-2022-1-4-20-35 (In Russian).<\/li>\n<li>Shekov A. V. Politicheskaya istoriya i istoricheskaya geografiya Verkhovskikh knyazhestv. Seredina XIII \u2014 seredina XVI v. [Political History and Historical Geography of the Upper Oka Principalities. Mid-13th \u2014 Mid-16th Century]. Moscow: Kvadriga Publ., 2018. (In Russian).<\/li>\n<li>Temushev V. N. Na vostochnoy granitse Velikogo knyazhestva Litovskogo. Seredina XIV \u2014 pervaya polovina XVI v. [On the Eastern Border of the Grand Duchy of Lithuania. Mid-14th \u2014 First Half of the 16th Century]. Tula: muzey-zapovednik \u201cKulikovo pole\u201d Publ., 2016. (In Russian).<\/li>\n<li>Tkachev M. A. Zamki i liudzi [Castles and People]. Minsk: Navuka i technika Publ., 1991. (In Belarusian). Ulanov V. Ya. Volochnaya pomera i ustava i yeye znacheniye v istorii Litovsko-Russkogo gosudarstva [The Volok Reform and Its Significance in the History of the Lithuanian-Russian State]. Minsk: V. Khursik Publ., 2005. (In Russian).<\/li>\n<li>Vialiki histarychny atlas Bielarusi [Great Historical Atlas of Belarus]. Minsk: Bielkartahrafija Publ., 2009, vol. 1. (In Belarusian).<\/li>\n<li>Voronin V. [Ivan Semyonovich and Ivan Bogdanovich Sapieha: Two Careers against the Background of the Era]. Sapiehi: asoby, karjery, majontki [The Sapiehas: Personalities, Careers, Estates]. Minsk: A. M. Yanushkevich Publ., 2018, pp. 9\u201315. (In Belarusian).<\/li>\n<\/ul>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Andrey V. Deduk Candidate of Historical Sciences, State Military-Historical and Natural Museum-Reserve \u201cKulikovo Field\u201d (Russia, Tula) ORCID: 0000-0002-9458-3934 E-mail: deduk@list.ru Alexander V. Shekov Candidate of Historical Sciences, Associate Professor, State Military-Historical and Natural Museum-Reserve \u201cKulikovo Field\u201d (Russia, Tula) ORCID: 0000-0002-7010-9672 E-mail: shekovav@mail.ru \u00a0Download | Back to the Content \u2116 1. 2026 UDC 94(4-015)&#8221;1520&#8243; DOI: 10.58529\/2782-6511-2026-5-1-52-67 &hellip; <a href=\"https:\/\/hist-geo.ru\/en\/2026\/06\/18\/deduk-a-v-shekov-a-v-aktovye-istochniki-1520-h-gg-po-istorii-pozemelnyh-otnoshenij-v-velikom-knyazhestve-litovskom-i-russkom-iz-fonda-1603-rossijskogo-gosudarstvennogo-arhiva-drevnih-aktov-rgada\/\">Continue reading <span class=\"meta-nav\">&rarr;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[80,79],"tags":[30],"class_list":["post-2076","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-nomer-1-tom-5-2026","category-tom-5-2026","tag-istochniki"],"translation":{"provider":"WPGlobus","version":"3.0.0","language":"en","enabled_languages":["ru","en"],"languages":{"ru":{"title":true,"content":true,"excerpt":false},"en":{"title":true,"content":true,"excerpt":false}}},"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/hist-geo.ru\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2076","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/hist-geo.ru\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/hist-geo.ru\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hist-geo.ru\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hist-geo.ru\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2076"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/hist-geo.ru\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2076\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2081,"href":"https:\/\/hist-geo.ru\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2076\/revisions\/2081"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/hist-geo.ru\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2076"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/hist-geo.ru\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2076"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/hist-geo.ru\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2076"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}